Los trabajadores del gas enfrentan tiempos difíciles. Pero no todos. Dmitry Firtash y Sergey Levochkin. Foto: Apostrophe / Collage
Se ha publicado un informe de inteligencia estadounidense en Estados Unidos que identifica directamente al diputado ucraniano Andriy Derkach como un agente ruso que actúa bajo las órdenes del presidente ruso, Vladímir Putin. En Ucrania, Derkach está vinculado al oligarca Dmytro Firtash y a una de las dos facciones del partido Plataforma Por la Vida, conocida como los "Trabajadores del Gas". ¿Los perseguirán los estadounidenses de la misma manera que lo hicieron con la otra rama, la "Medvedchuk", del partido prorruso? Continúe leyendo para descubrirlo. "Apóstrofe".
Conectado por una cadena
El martes 16 de marzo, la Oficina del Director de Inteligencia Nacional publicó un informe sobre la interferencia de Rusia en las elecciones presidenciales estadounidenses. Este informe afirma claramente, por primera vez, que el presidente ruso, Vladímir Putin, podría haber monitoreado las actividades del diputado ucraniano Andriy Derkach en sus intentos de influir en las elecciones. "Creemos que Putin monitoreó las actividades de Andriy Derkach, diputado ucraniano que desempeñó un papel importante en la influencia de Rusia en las elecciones. Derkach tiene vínculos con funcionarios y servicios de inteligencia rusos", afirma el documento.
Parece que la situación no terminará con Derkach, a quien Estados Unidos impuso sanciones en enero. Para algunos políticos ucranianos, esto podría tener consecuencias de gran alcance, y he aquí por qué.
En febrero de 2020, el fiscal general de Estados Unidos, William Barr, confirmó oficialmente que Derkach era la fuente de información confidencial para el futuro candidato del Partido Demócrata, Joe Biden, transmitida por allegados del oligarca Dmytro Firtash. Firtash, a pesar de haber estado obligado a vivir en Viena durante siete años en espera de su extradición a Estados Unidos, aún controla a algunos parlamentarios de la Plataforma de Oposición por la Vida (OPZZh). Junto con Yuriy Boyko y Serhiy Lyovochkin, el oligarca forma parte del grupo de los llamados "trabajadores del gas", con vínculos con Rusia.
En general, Firtash enfrenta numerosas quejas en el extranjero. En concreto, Time informó el año pasado que el infame "prisionero de Viena" utilizó el partido Plataforma de Oposición — Por la Vida para ayudar al abogado de Donald Trump, Rudy Giuliani, a encontrar y difundir información comprometedora sobre Biden. Además, el equipo de Firtash en el partido Plataforma de Oposición — Por la Vida intentó difundir ampliamente sus acusaciones de corrupción contra Biden, pero no logró obtener los votos suficientes para iniciar una investigación parlamentaria.
Así pues, siguiendo esta lógica, Firtash fue quien estuvo a cargo de la colaboración del equipo de gas con la administración Trump, con la ayuda del diputado Derkach, egresado de la Academia del FSB. Cabe mencionar un detalle interesante: el padre del controvertido político, el exdirector del SBU Leonid Derkach, lleva 10 años viviendo en Estados Unidos y no ha tenido ningún problema en particular.
En septiembre, el Departamento del Tesoro de EE. UU. emitió un comunicado en el que declaraba que Derkach había sido incluido en la lista negra por ser un agente ruso activo durante más de una década, utilizando la manipulación y el engaño para influir en las elecciones en Estados Unidos y en todo el mundo. Sin embargo, parece que Derkach es simplemente una pieza clave para los actores principales detrás de la desestabilización de EE. UU.
Cabe destacar que Firtash continúa no solo influyendo en los procesos políticos en Ucrania y en el extranjero, sino también controlando activos energéticos, químicos y mediáticos. Su holding Ostchem incluye tres plantas químicas que producen fertilizantes nitrogenados: Cherkasy Azot, Rivneazot y la Asociación Severodonetsk Azot. Ostchem es el mayor productor de fertilizantes nitrogenados de Ucrania y exporta sus productos a más de 100 países. El empresario también tiene intereses en el sector del gas. Es propietario de la Compañía Regional de Gas, que comprende 20 empresas de distribución de gas (oblgaz), que presta servicio a más de 250 kilómetros de gasoductos y abastece a más de 8 millones de consumidores de gas.
La apuesta del oligarca por la victoria de Trump no dio resultado, y ahora podrían venir tiempos difíciles no sólo para Firtash, sino también para sus socios políticos en Ucrania.
Un detalle interesante, que fue en gran medida ignorado por los medios nacionales, es que el informe de inteligencia estadounidense menciona el papel no sólo de Andriy Derkach sino también de Konstantin Kilimnik, quien desde 2005 dirigió la oficina ucraniana del estratega político de Trump, Paul Manafort.
Konstantin Kilimnik, quien tenía vínculos con el FSB, dedicó todo el ciclo electoral a socavar los lazos entre Estados Unidos y Ucrania y a desacreditar al presidente Biden, mientras actuaba en nombre del expresidente Trump con la esperanza de asegurar su reelección... También estuvo entre los funcionarios que acusaron falsamente a Ucrania de interferir en las elecciones presidenciales estadounidenses", afirma el informe.
Hasta 2014, Manafort presionó activamente a favor de Yanukovych y del Partido de las Regiones. Tras la Revolución de la Dignidad, lideró la campaña del Bloque de Oposición para las elecciones parlamentarias de 2014, una hazaña que logró con éxito.
Como exdiputados del Partido de las Regiones comentaron a Apostrophe, quien inició la visita de Manafort a Ucrania en 2014 fue otro destacado funcionario del sector del gas, Serhiy Lyovochkin, exjefe de la Administración Presidencial durante la era de Yanukovych. Al mismo tiempo, según el Proyecto de Denuncia del Crimen Organizado y la Corrupción (OCCPR), fundado por periodistas de todo el mundo, Kilimnik, por orden de Manafort, se comunicó activamente con el círculo de Lyovochkin.
¿Cuándo terminará la "sesión" de Firtash en Viena?
Al parecer, la administración Biden está definiendo cada vez más su política hacia Ucrania. Un aspecto clave de esta política es generar el máximo inconveniente para figuras prorrusas de alto perfil. Recientemente, destacados diplomáticos y analistas estadounidenses publicaron una declaración en el Atlantic Council, un centro de estudios de tendencia demócrata, que contiene una serie de recomendaciones para una cooperación más estrecha entre Estados Unidos y Ucrania. En concreto, recomendaron tomar medidas similares contra Ihor Kolomoisky y Dmytro Firtash a las tomadas contra Viktor Medvedchuk, lo cual revela claramente las prioridades de la Casa Blanca.
Hay un trío de oligarcas prorrusos que interesan a la administración presidencial estadounidense: Kolomoisky, Firtash y Medvedchuk. Los une su cooperación con el Kremlin. En mayor o menor medida, estos individuos participaron activamente en la campaña antiestadounidense en Ucrania, que incluyó, por ejemplo, una conferencia de prensa con Dubinsky y Derkach. También se sospecha que influyeron en las elecciones estadounidenses, al igual que Derkach. Además, podrían ser sospechosos de una cooperación más profunda con el Kremlin, lo cual contradice los intereses tanto de Ucrania como de Estados Unidos», declaró a Apostrophe el politólogo Mykhailo Basarab.
En su opinión, la administración Trump, gracias a las presiones de los abogados de Firtash, no realizó ningún esfuerzo extraordinario para ganarse el favor del oligarca. Es más, parece que los abogados lograron parcialmente su objetivo al congelar el caso del ucraniano y suspender su caso en Washington.
Al mismo tiempo, la nueva administración puede desplegar todo su arsenal de recursos y mecanismos para garantizar que Austria ponga fin a sus evasiones burocráticas y que Firtash sea llevado a juicio en Estados Unidos. Las recientes noticias de prensa sobre el uso del avión privado del canciller austriaco, Sebastian Kurz, por parte de la familia y el séquito de Firtash son una clara señal para los austriacos.
Hasta el momento, se han recibido declaraciones diplomáticas sobre Firtash, y esto es claramente una llamada de atención no solo para él, sino también para sus socios más cercanos, Boyko, Levochkin y el grupo de diputados de los Trabajadores del Gas. Y si la maquinaria sancionadora se pone en marcha a toda marcha, Firtash, Boyko y Levochkin quedarán atrapados en el fuego cruzado, cree Basarab.
Levochkin cauteloso
Sin embargo, no todos los observadores están convencidos de la conexión directa de Derkach con Firtash y Lyovochkin. El politólogo Volodymyr Fesenko cree que Firtash no tiene tiempo para los asuntos ucranianos en este momento: está ocupado defendiéndose.
No sé si Firtash tenía alguna conexión con Derkach, pero dudo mucho que Lyovochkin estuviera involucrado. Es muy astuto y cauto: cabe recordar que dimitió como jefe de la Administración Presidencial el 1 de diciembre de 2013, inmediatamente después de la paliza a los estudiantes. Además, tiene muy buenos contactos en Estados Unidos y comprende perfectamente su importancia; los mantuvo incluso cuando estaba en la Administración Presidencial bajo el mandato de Yanukóvich. ¿Por qué los estadounidenses perseguirían a alguien leal a ellos? Con Boyko, la situación es diferente; podrían imponerse sanciones. Sin embargo, en teoría, Lyovochkin también podría ser declarado culpable de algún delito en Estados Unidos; no lo descarto por completo. Pero también debemos recordar que los estadounidenses, digamos, tienen su propio enfoque selectivo», declaró Fesenko a Apostrophe.
En cuanto al "prisionero de Viena" Firtash, la velocidad de su extradición no depende de la administración específica en Washington, según el politólogo. Después de todo, la administración Obama inició el proceso de extradición, y luego la administración Trump lo continuó (aunque, como señalamos anteriormente, de una manera muy específica). El nombre del presidente es irrelevante, ya que el sistema judicial estadounidense está directamente involucrado, señala el experto.
Llevan siete años intentando extraditarlo, sin éxito: cuenta con abogados muy competentes, incluido el exministro de Justicia austriaco, y muchos amigos influyentes en Austria, Alemania (miembros del Bundestag) y el Reino Unido. Lo presencié personalmente cuando organizó las Jornadas de Ucrania en Gran Bretaña, y los líderes de la Cámara de los Comunes estaban presentes —concluye Fesenko—.
El experto político Yuri Romanenko no cree que Firtash sea extraditado pronto, y mucho menos que el grupo de los "trabajadores del gas" se debilite.
"Los estadounidenses no tienen motivos para tocar a Boyko ni a Lyovochkin, por lo que veo. Firtash es un asunto aparte. Quizás, tras siete años de vacaciones en Viena, los estadounidenses finalmente logren su objetivo, ya que su base defensiva se está agotando. Al mismo tiempo, me parece que la posición de Lyovochkin se está fortaleciendo en lugar de debilitarse. Recientemente, se habló del regreso de Geoffrey Pyatt como embajador en Ucrania, y Lyovochkin tiene una excelente relación con él. En otras palabras, los "promotores del gas" se están fortaleciendo en lugar de debilitarse. Con Medvedchuk ocurre lo contrario, ya que son antagonistas tanto dentro de la Plataforma de Oposición Por la Vida como en la vida misma", afirma Romanenko.
En general, las posibilidades de que Firtash se mude a Estados Unidos aumentan bajo la administración Biden, pero esta situación podría no durar uno o dos años más. Sin embargo, podrían aguardar sorpresas desagradables a sus diputados cercanos de la OPZZh, quienes, a diferencia de los allegados de Viktor Medvedchuk, aún no han sido procesados por la justicia estadounidense. Bankova Street también podría sancionar los negocios de Firtash. No obstante, parece que también en esta ocasión Serhiy Lyovochkin, "asesor de todos los presidentes ucranianos", experto en sortear campos de minas políticos, saldrá indemne. Además, a juzgar por las recientes decisiones de personal en el Gabinete de Ministros —en particular, el nombramiento de Artemy Yershov, compañero de clase y amigo de uno de los líderes de los "trabajadores del gas", como viceministro de Infraestructura—, los asuntos de Sergei Volodymyrovych en Ucrania marchan bastante bien.
Denis Zajárov
DOSIER: Levochkin. "El Cardenal Gris" y su hermana
DMYTRO PRIMERO. LA HISTORIA DE UN MILLONARIO DE TERNOPIL
En el tema: ¿Qué oligarcas ucranianos podrían ser los próximos en ser objeto de una purga?
Iván Fursin: Cómo los amigos de Levochkin exprimieron y siguen exprimiendo a Ucrania
Boris Prikhodko: Cómo robar miles de millones y obtener perdón en Ucrania
Suscríbete a nuestros canales en Telegrama, Facebook, Twitter, VC —Solo caras nuevas de la sección CRIPTA!