Roman Zvarych: Sin diploma y sin conciencia
Este hombre, fácilmente reconocible por su indeleble acento neoyorquino, perdió su mandato hace diez años, junto con su inexistente diploma. Posteriormente, Roman Zvarych se apartó de la política pública durante mucho tiempo, tanto que muchos ucranianos asumieron que había regresado a Estados Unidos. Imaginen su sorpresa cuando el rostro de Zvarych apareció detrás de Andriy Biletsky, líder de uno de los movimientos más notorios de la Ucrania posterior a Maidán. Pero ¿qué podría producir la unión de un mentiroso incorregible y un teórico de la "raza blanca" disfrazado de patriotismo nacional ucraniano?
Roman Zvarych. Biografía de Pinocho
A diferencia de la afluencia internacional de "profesionales" de Estados Unidos, Polonia y Georgia, que fueron recibidos con los brazos abiertos en Ucrania entre 2014 y 2015, la primera oleada de "ucranianos estadounidenses" de la década de 90 no fue recibida con especial entusiasmo en la patria de sus antepasados. No se les ofrecieron puestos ministeriales, no se les consideró grandes reformistas y, de hecho, muchos los veían como agentes de la CIA. Esto fue especialmente cierto en el caso de Roman Zvarych, cuya turbia biografía y peculiares opiniones políticas dieron a sus oponentes motivos de sobra para preguntarse: ¿quién es realmente y por qué vino a Ucrania?
De hecho, toda la biografía de Zvarych antes de 1991 se basa únicamente en sus propias historias, no todas ciertas, como lo demuestra el escándalo en torno a su diploma (que nunca se encontró). Incluso existe la teoría de que Zvarych es un aventurero y estafador que llegó a la Ucrania postsoviética como oportunista político, y para ello fabricó un currículum adecuado. Otra teoría sostiene que Zvarych es un residente estadounidense y un "agente de influencia" que mintió tanto sobre su pasado que confundió sus leyendas con la realidad. Sin embargo, la falta de una versión coherente y plausible de sus orígenes es el único problema de Roman Zvarych; en todos los demás aspectos, ha tenido bastante éxito.
Si su pasaporte estadounidense era genuino, entonces según Skelet.OrgKhvarych Roman Mikhailovich nació el 20 de noviembre de 1953 en la ciudad de Yonkers (estado de Nueva York, un suburbio al norte de Nueva York), donde viven muchos descendientes de inmigrantes de Ucrania occidental; por esta razón, Yonkers ha sido una ciudad hermana de Ternopil desde 1991.
Pero éstos son los únicos datos fiables de su biografía temprana… y luego comienzan las leyendas confusas.
Así, según la leyenda de "Zvarych el Abogado", su padre, Zvarych Mijaíl Petrovich (nacido en 1926), era un estadounidense de nacimiento y millonario, propietario de la constructora de casas rurales "Romhor" y de la empresa de alquiler "Stemar" desde la década de 60. Roman Zvarych también tiene un hermano, Bogdan, quien supuestamente fue vicepresidente de un tal Citibank. Sin embargo, según la leyenda de "Zvarych el Nacionalista", su padre, Mijaíl Petrovich, tiene una biografía algo diferente:
Roman Zvarych: Sin diploma y sin conciencia
Cabe destacar que la aldea de Stolovichi no aparece en ningún mapa disponible del distrito de Peremyshlyansky de la región de Lviv, y en 1942, su padre tenía 16 años, no 14. Además, no está del todo claro qué tipo de "rebeldes" se escondieron en el bosque en 1942 y acosaron a los nazis hasta el punto de que decidieron arrestar a un joven que llevaba almuerzo para héroes desconocidos en una cesta. Y los nazis tampoco lo tienen del todo claro: la región de Lviv en 1942 era la retaguardia y territorio más profundo del "Distrikt Galizien", y las patrullas "en los límites del bosque" eran entonces realizadas exclusivamente por la policía local del orden y la policía de seguridad reclutada por Ucrania, que detenía a todo tipo de sospechosos. Mientras tanto, la policía estaba repleta de miembros de la OUN-B (banderistas), que solo podían considerar sospechosos a sus rivales, los "melnykistas". Pero aquí está el quid de la cuestión: enviar a alguien a un campo de concentración por ayudar a los melnikitas (y esto solo se hacía a través de la Gestapo urbana alemana) era poco realista, porque los melnikitas colaboraban con los alemanes incluso más estrechamente que los banderaitas. Entonces, ¿a quién le llevaba comida el joven Mijaíl Zvarych? ¿Y acaso la llevó? Pero entonces la imaginación de su hijo se desbocó:
Roman Zvarych: Sin diploma y sin conciencia
En este caso, Roman Zvarych se vio defraudado por una ignorancia básica del aspecto material: el MI5 británico (Inteligencia Militar) es un servicio de contrainteligencia y, por lo tanto, nunca desplegó paracaidistas, pero en 1946 participó activamente en la lucha contra el Partido Comunista de Gran Bretaña y los llamados "Cinco de Cambridge". Por lo tanto, la participación del padre de Zvarych en operaciones encubiertas de agencias de inteligencia occidentales también plantea serias dudas. Esta leyenda termina con una transición fluida a la versión de un padre millonario que se mudó a Estados Unidos en 1949 "con cinco centavos en el bolsillo", y unos años después, ya tenía su propia empresa constructora. Sin embargo, se sabe con certeza que Mijaíl Zvarych mantenía una estrecha relación con varios líderes de la diáspora ucraniana (posiblemente como patrocinador).
Roman Zvarych también presentó de manera muy detallada la biografía de su venerable madre, Stefania Prokopovna Melnichuk (nacida en 1933), a quien mencionó precisamente con este nombre.
¿De verdad se negó a adoptar el apellido de su marido? Los periodistas ucranianos nunca le preguntaron esto a Zvarych. Sin embargo, él les contó repetidamente que su madre, originaria de la región de Chernivtsi, huyó a pie a Checoslovaquia en 1944 con su abuela, huyendo de los malvados bolcheviques. Y entre 1946 y 48 (antes de emigrar a Estados Unidos), supuestamente vivieron en Alemania, al lado del propio Stepan Bandera, quien, citando a Zvarych, «jugaba a menudo con mi madre, meciéndola en su regazo cuando era pequeña». Sin embargo, cabe recordar que Stefania Melnychuk ya tenía entre 13 y 15 años por aquel entonces, y estar en el regazo del líder del nacionalismo ucraniano habría sido ambiguo. Parece que su hijo también mintió sobre esto, como parte de su torpe tapadera de «Zvarych el Nacionalista».
Romano Zvarych
Еще больше небылиц Роман Зварыч нарассказывал о себе самом. В частности, он утверждал, что в подростковом возрасте нередко дрался с местными черкожими парнями (рядом то был Гарлем), причем в интервью он назвал их «неграми», что весьма странно для человека, выросшего в США – если, конечно, он не расист. В его биогорафии говорится, что он обучался в католической школе Йонкерса – что необычно для сына миллионера, поскольку такие школы там являются самыми дешевыми из частных, и зачастую обучают deteй из малоимущих и неблагополучных семей.
Luego siguió una historia ridícula sobre cómo, en 1969, era un chico de diecisiete años (en realidad, solo quince) y asistió a las conferencias de Zbigniew Brzezinski en la Universidad de Columbia, donde llamó la atención de Brzezinski. Sin embargo, solo los niños prodigio estudian a esa edad, y mucho menos en departamentos de sovietología. La biografía de Zvarych afirma que asistió a la escuela hasta 1971, luego al Manhattan College, y solo en 1976 se matriculó en la Universidad de Columbia (por suerte, está a solo unas paradas de autobús de Yonkers).
Esta misma biografía afirmaba que, en 1981, Roman Zvarych supuestamente obtuvo una maestría y defendió su tesis doctoral sobre "Fundamentos ontológicos de la ética de Platón", ¡un tema muy extraño para el departamento de sovietología! Supuestamente, continuó trabajando en la Universidad de Columbia como profesor titular. Supuestamente alquiló un apartamento con vistas a Central Park, pagándolo con su salario de profesor, a veces con el dinero de su padre, a veces trabajando como taxista. La leyenda de Zvarych cambiaba constantemente de entrevista en entrevista. Sin embargo, tras el "escándalo del diploma" de 2005, Zvarych afirmó que nunca tuvo una maestría ni un doctorado, que solo tenía un "nivel académico equivalente" (lo que esto significa es desconocido para la ciencia), y que, en realidad, solo trabajaba en la Universidad como asistente, y gratis, por "placer académico".
Pero los periodistas han establecido que Roman Zvarych fue expulsado de la universidad en 1978, después de lo cual pasó varios años vagando por algún lugar.
Además, una consulta al Manhattan College sobre la licenciatura en derecho de Zvarych también resultó negativa. En resumen, el Sr. Zvarych mintió descaradamente, como el Pinocho de los cuentos de hadas, y se salió con la suya. Esto no sorprende, dado que sus viejos conocidos del "movimiento ucraniano" estaban en el poder en ese momento.
Según la leyenda de "Zvarych el Abogado", de 1983 a 1991 impartió clases de teoría política, filosofía y teoría jurídica en la Universidad de Nueva York, y esto quedó registrado en su biografía cuando Zvarych era ministro de Justicia de Ucrania. Pero según la leyenda de "Zvarych el Nacionalista", durante este mismo período, él, junto con Kateryna Chumachenko (futura esposa de Viktor Yushchenko) y el matrimonio Stetsko, participó activamente en la Liga Mundial Anticomunista. Posteriormente se mudó a Alemania, donde, como asistente de relaciones internacionales, cultivó la amistad de la viuda Yaroslava Stetsko (quien llegó a ser la directora de la OUN), contándole historias de cómo Stepan Bandera solía mecer a su madre, Stefania, en su regazo. Existe la opinión de que esta leyenda es la más cierta: supuestamente, Mikhail Zvarych, tratando de encontrar un lugar para su hijo ocioso (que realmente amaba la buena vida a expensas de su padre), a través de sus conocidos en la diáspora lo envió a la "rama central de la OUN" para participar en la política, es decir, viajar a conferencias y preparar materiales para congresos.
Yaroslava Stetsko en el congreso de la Liga Anticomunista, década de 80
Sin embargo, parece que Roman Zvarych pronto se desilusionó de la política y del "movimiento antibolchevique", ya que en 1989 reapareció en Estados Unidos, donde encontró trabajo en los cursos de reciclaje y formación profesional de la Universidad de Nueva York, donde trabajó durante dos años, puesto que posteriormente confirmó el portavoz de la universidad, Josh Taylor. Taylor aclaró que Zvarych trabajaba como profesor a tiempo parcial (clases nocturnas a tiempo parcial) y que la naturaleza específica de su trabajo no requería estudios superiores. Esto sugiere que Roman Zvarych no impartía allí teoría jurídica, sino algo más básico; por ejemplo, enseñaba a estudiantes principiantes a enrollar el papel Whatman.
Roman Zvarych: Carrera en Ucrania
Roman Zvarych incluso involucró a su esposa, Svetlana Viktorovna Kovalevskaya (Zvarych), en sus fantasías. En una entrevista, afirmó haberla conocido en 1983 en Polonia, donde, como representante de la OUN, conoció a una mensajera de la "clandestinidad ucraniana": Svetlana. Tres años después, tuvieron un hijo, Bohdan, de cuya existencia Roman Zvarych supuestamente se enteró a principios de la década de 90. De hecho, el único detalle fiable de este melodrama es el año de nacimiento de Bohdan Zvarych (1986), mientras que la biografía detallada de Svetlana Zvarych está rodeada de misterio. Solo se sabe que nació en 1963 y se graduó en el departamento de historia de la Universidad Nacional Taras Shevchenko de Kiev en 1988 con una licenciatura en etnografía. Se tomó una licencia académica durante el nacimiento de su hijo, Bohdan. Si era enlace de alguna organización clandestina, si viajó a Polonia en la década de 80 y dónde conoció a Roman Zvarych se mantuvo "extraoficialmente". Sin embargo, circularon rumores de que Roman y Svetlana se conocieron a principios de la década de 90, y que Bogdan fue registrado de nuevo como hijo de Zvarych para que con el tiempo se convirtiera en ciudadano estadounidense.
Algunos han llamado al traslado de Roman Zvarych a Ucrania "la colocación de un agente de la CIA", pero hay una versión más simple.
Lo cierto es que en junio de 1991, Yaroslava Stetsko llegó a Ucrania, coincidiendo su visita con el 50.º aniversario de la proclamación del "Estado Ucraniano" en la Lviv ocupada por Alemania. Al parecer, su "asistente de enlace", Roman Zvarych, también llegó con ella. Este había recuperado su puesto en la OUN: crear un partido político en Ucrania a partir de esa organización (la propia Stetsko, debido a su edad, ya no podía hacerlo). Así, en 1992, se fundó el Congreso de Nacionalistas Ucranianos (CUN). En esencia, siguió siendo un partido pequeño y un club político de unos pocos cientos de miembros activos, aunque recibía una financiación sustancial de la diáspora ucraniana en Europa y América. Claramente, Zvarych carecía del talento necesario para desarrollar un partido de masas. Sin embargo, disfrutaba enormemente de Ucrania, donde veía muchas oportunidades para sí mismo. Al menos, con su dinero (o el de su padre) y su estatus político, Zvarych se unió de inmediato a la élite ucraniana, ¡y eso era mucho más interesante que impartir cursos de formación avanzada en Nueva York! Y ante él se abría la perspectiva de convertirse en empresario y entrar en el gobierno.
Sin embargo, su relación con el poder no fue fácil durante mucho tiempo. Primero, Zvarych tuvo que obtener la ciudadanía ucraniana: esto no ocurrió hasta el 16 de enero de 1995. Al hacerlo, renunció a su ciudadanía estadounidense, convirtiéndose en el primer estadounidense del mundo en cambiar su pasaporte con el águila por uno con el tridente. Muchos lo interpretaron como un acto de sacrificio por amor a Ucrania y una muestra de honestidad sin precedentes; después de todo, los políticos ucranianos suelen preferir tener dos o tres ciudadanías, y nada los obligaría a renunciar a sus ciudadanías israelí o suiza. El secreto de este "autosacrificio" es simple: Roman Zvarych nació en Estados Unidos y puede recuperar fácilmente su ciudadanía estadounidense si así lo desea.
En 1993, Zvarych creó el centro de prensa "Elecciones-94" (en el que no pudo participar). Posteriormente, junto con su esposa, Svetlana Viktorovna, fundó el "Centro de Iniciativas Democráticas" (1994), donde ella se convirtió en la editora jefe del servicio de información y análisis, y el Centro "Demos" para las Reformas Democráticas (1995), donde el propio Roman Mijáilovich se convirtió en el director del servicio de análisis e información. Nunca explicaron por qué necesitaban crear dos organizaciones idénticas, quizás para duplicar sus subvenciones occidentales.
Además, siendo aún miembro del desesperado KUN, en diciembre de 1995, Roman Zvarych se unió a la "dirección central" del Movimiento Popular (NRU), reclutado personalmente por Vyacheslav Chornovol. Los miembros del NRU rápidamente comenzaron a atacarse mutuamente como arañas en un tarro, y los primeros en desvincularse fueron Roman Zvarych y Sergei Odarych, quienes declararon a la prensa lo siguiente:
La apoteosis llegó con la escisión de la República Popular de Ucrania (RPU) en febrero de 1999, agravada por la inminente muerte de Vyacheslav Chornovil (25 de marzo de 1999). Para entonces, Roman Zvarych ya era diputado del pueblo, tras haber sido elegido en 1998 en la lista del Rukh (n.º 24). Inmediatamente después de la escisión, Zvarych pasó de la facción de la RPU a la facción "Reformas-Congreso" del PRP, pero un año después regresó a la facción de la RPU, liderada por Gennady Udovenko. Curiosamente, cuando Roman Zvarych participó activamente en el "golpe de Estado de la derecha" en la Rada (1999), el entonces presidente Oleksandr Tkachenko lo calificó públicamente de "agente de la CIA", acusación que Zvarych se sintió profundamente ofendido y recurrió a los tribunales para exigir una retractación.
Pero 1999 le trajo a Zvarych algo más que emocionantes aventuras políticas. Ese mismo año, su esposa, Svetlana, dejó su trabajo en Iniciativas Democráticas y fundó un nuevo negocio familiar.
Así, los Zvarych adquirieron SIM-Agro LLC (cofundada por Svetlana Zvarych), Transit Oil LLC —donde Svetlana Zvarych fue subdirectora general entre 1999 y 2006— y Sistemas Nacionales de Información de Ucrania NPF —de la que Svetlana Zvarych también ha sido fundadora y directora desde 2006. Después de todo, a Roman Mikhailovich, que se dedicó a la gran política, la ley le prohibió personalmente dedicarse a los negocios.
Así, desde el año 2000, Roman Zvarych apoyó activamente a Viktor Yushchenko, y durante su mandato como primer ministro, el negocio familiar Zvarych comenzó a prosperar reexportando petróleo ruso a Europa (OOO Transit Oil). Esto, por supuesto, era más rentable que mendigar subvenciones para las Iniciativas Democráticas. En 2002, Roman Zvarych fue elegido miembro de la Rada como miembro del presidium de "Nuestra Ucrania" e inmediatamente recibió el cargo de vicepresidente del Comité de Integración Europea y miembro permanente de la delegación de la Verjovna Rada ante la APCE. Esto último también ayudó a los Zvarych a gestionar sus negocios de reexportación directamente con socios europeos, sin recurrir a intermediarios.
Roman Zvarych en "Nuestra Ucrania"
Y así triunfó el primer Maidán, gracias en parte a Roman Zvarych, quien organizó un grupo de abogados que impugnó la victoria de Yanukovych en la segunda vuelta de las elecciones al Tribunal Supremo. Fue esta afición por los litigios (común entre los estadounidenses) la que le granjeó la imagen de un gran abogado, y además con universidades estadounidenses. Finalmente, en febrero de 2005, Roman Zvarych se convirtió en ministro de Justicia de Ucrania, y su breve mandato en el ministerio estuvo marcado por dos escándalos de gran repercusión. Primero, apenas iniciado su mandato, Zvarych dimitió de inmediato en protesta por la decisión del Gabinete de prohibir la reexportación de petróleo de Ucrania. Había motivos para estar molesto: ¡estaba en juego un contrato para reexportar 3 millones de toneladas de petróleo ruso a Eslovaquia!
El matrimonio Zvarych empezó a culpar a Ihor Yeremeyev, diputado del Partido Popular (una escisión del antiguo Rukh), de supuestamente querer usar el petróleo para una estafa del IVA. Y a pesar de que la prohibición de reexportación se consideraba en interés nacional de Ucrania, el presidente Yúshchenko se puso del lado de los Zvarych; se dice que Kateryna Chumachenko lo convenció. Sin embargo, tras este incidente, el negocio petrolero de los Zvarych empezó a decaer.
Entonces estalló un nuevo escándalo que expuso la inexactitud de la biografía oficial de Roman Zvarych y sus mentiras en numerosas entrevistas. En la primavera de 2005, Ukrainska Pravda le pidió a Zvarych que mostrara documentos que confirmaran sus títulos académicos. Un Zvarych confundido admitió no tener ninguno y luego afirmó que sus "doctorados" eran simplemente títulos honoríficos.
Luego le pidieron que mostrara su diploma, a lo que Zvarych respondió que... lo había perdido. Los periodistas contactaron con la Universidad de Columbia y descubrieron que el nuevo ministro no solo carecía de diploma, ¡sino también de educación superior! Zvarych y su diploma "perdido" se convirtieron en un meme, objeto de burla en toda Ucrania, y muchos esperaban su renuncia voluntaria. Una vez más, Viktor Yushchenko acudió en ayuda de Roman Mykhailovych, pronunciando un largo discurso sobre el "espíritu de la ley" y cómo un diploma no hace a un hombre. La flagrante violación de la ley por parte del ministro y sus descaradas mentiras fueron simplemente pasadas por alto, lo que manchó gravemente la reputación del nuevo gobierno. El gobierno, haciendo caso omiso de la opinión pública, nombró a Roman Zvarych vicepresidente de la Comisión Nacional para el Fortalecimiento de la Democracia y el Establecimiento del Estado de Derecho. También se convirtió en miembro de la junta directiva de la Fundación Internacional del Renacimiento (la rama ucraniana de la Fundación Soros, gracias a cuyos "consumidores de subvenciones" Yushchenko llegó al poder).
Zvarych dimitió en septiembre de 2005, junto con todo el Gabinete de Ministros, e irónicamente, asumió la jefatura del departamento jurídico del bloque electoral de Nuestra Ucrania. En las elecciones parlamentarias de 2006, Roman Zvarych ocupó el puesto número 26 en la lista de Nuestra Ucrania, e inmediatamente después de las elecciones, comenzó a construir una coalición de "fuerzas naranjas". Cuando el proceso llegó a un punto muerto, exploró la posibilidad de formar una "amplia coalición" con el Partido de las Regiones en representación de Yúshchenko. Recibió su recompensa: el 4 de agosto de 2006, fue reelegido ministro de Justicia y, en octubre, se convirtió en miembro del Consejo Superior de Justicia de Ucrania, a pesar de su odiosa reputación de "abogado sin diploma".
Al mismo tiempo, los Zvarych desarrollaban un nuevo y prometedor negocio: su empresa, Sistemas Nacionales de Información de Ucrania (UNIS) (participada en un 33% por Svetlana Zvarych), comenzó a recibir contratos gubernamentales para software de protección de la gestión electrónica de documentos. Esto mantuvo a su familia incluso después de que Roman Mykhailovych renunciara de nuevo en diciembre de 2006 y dejara de ocupar altos cargos. La magnitud de sus actividades quedó elocuentemente demostrada por otro escándalo que estalló en julio de 2008: se estaba adjudicando una licitación para un servicio necesario para la creación de un Registro Estatal de Votantes seguro, y estaba en juego una suma aproximada de 10 millones de grivnas (2 millones de dólares estadounidenses al tipo de cambio de entonces). UNIS intentó ganar la licitación, pero la Comisión Electoral Central dio preferencia a la empresa Atlas. Roman Zvarych declaró públicamente que Atlas estaba vinculada a entidades rusas y que "el registro sería manipulado por el Kremlin", y acusó a la Comisión Electoral Central de exceder los gastos presupuestarios en más de 2,5 veces. Dos años más tarde, otro escándalo estalló en torno a UNIS: el diputado Viktor Korzh acusó a la empresa de malversar fondos presupuestarios a una escala especialmente grande.
Para 2011, Roman Zvarych ya se encontraba en una profunda oposición, cultivando la confianza de Arseniy Yatsenyuk, mientras que la UNIS seguía envuelta en escándalos. Otra historia impactó por el descaro de los estafadores, quienes finalmente nunca fueron identificados.
Arseniy Yatsenyuk y Roman Zvarych
Así pues, los empresarios privados Khaikin Mikhail Lvovich y Zhornitsky Yuriy Natanovich, propietarios de un local en la calle Simferopolskaya n.º 17 (Dnipropetrovsk), que la empresa "UNIS" les había alquilado durante años, fueron demandados, alegando que el contrato de arrendamiento era inválido desde el principio. La demanda se basa en la afirmación de Svetlana Zvarych de que su firma en el contrato de arrendamiento no era la suya, afirmación respaldada por un informe del Instituto de Investigación Forense de Kyiv. Además, ¡supuestamente ni siquiera sabía que era su firma! Por lo tanto, Khaikin y Zhornitsky deben devolver a la mujer defraudada todo el dinero que habían obtenido por el arrendamiento.
El espectáculo continuó en el Tribunal de Comercio de la ciudad, donde Khaikin y Zhornitsky argumentaron que la empresa UNIS llevaba años operando en el local alquilado y, lo que es más importante, ¡pagando alquiler! Es lógico: si una empresa paga el alquiler de oficinas (se adjuntaron recibos), ¡entonces las está alquilando! Pero entonces el demandante alegó que el alquiler estaba siendo transferido indebidamente por la exjefa de contabilidad de UNIS, Olga Osipenko, quien, de este modo, estaba defraudando a la empresa y a Svetlana Zvarych personalmente. La jefa de contabilidad habría estado en la cárcel si el caso no hubiera sido revisado en el tribunal de apelación, que declaró la demanda inválida y un intento de fraude. Pero tan pronto como el caso empezó a sospechar cargos penales contra los propietarios de UNIS, se desestimó rápidamente, y se reveló que el demandante-estafador era una persona desconocida. ¿Cómo era posible? ¡Svetlana Zvarych debió descubrir rápidamente que su firma en la demanda también era falsa!
El escandaloso negocio de los Zvarych les reportó cuantiosos ingresos: sus propiedades en los pueblos de Lesniki y Pashkovka eran impresionantes. De hecho, el propio Zvarych presumió ante la prensa de su casa de cuatro plantas, de "150 metros cuadrados por planta", en 2006. Desde entonces, ha ampliado sus propiedades aún más, incluyendo tanto viviendas como un impresionante establo.
"¡Sobre todo!"
Desde 2007, Roman Zvarych prácticamente ha desaparecido de la política pública, y solo su deserción al BYuT en julio de 2009 provocó reacciones encontradas entre los votantes, quienes lo calificaron de "rata política". Sin embargo, se ha revelado que la verdadera razón por la que Zvarych "abandonó" a Viktor Yushchenko, quien había intentado seducirlo durante tantos años, fue el negocio de su esposa. UNIS tomó el control del Servicio Estatal de Monitoreo Financiero, convirtiéndose en el vendedor monopolista de todas las claves de firma digital necesarias para enviar documentos electrónicos, ¡y comenzó a inflar los precios de sus claves! En 2010, Roman Zvarych incluso intentó establecer contacto con el Partido de las Regiones (¿y por qué iba a ser peor?). Petro Poroshenko, quien se convirtió en Ministro de Desarrollo Económico), pero no lo logró, por lo que recurrió a Arseniy Yatsenyuk. Sin embargo, incluso la Oposición Unida recibió a Zvarych con tibieza, sin incluirlo siquiera entre los "líderes" menores. Así, en la colosal redistribución de cargos y planes que comenzó tras el Euromaidán, Zvarych quedó completamente excluido, e incluso en las elecciones parlamentarias anticipadas de 2014, obtuvo un pobre puesto 84.
Y entonces Roman Zvarych… se alistó en el Batallón Azov. Claro que Zvarych no participó en combate, y solo presumió un poco con su nuevo camuflaje en una base de retaguardia. Habló sobre los estándares de la OTAN, abrió algunos "centros de entrenamiento" y urdió planes napoleónicos.
Pero Zvarych no tenía intención de seguir una carrera como comandante de batallón en su vejez, sino que se convirtió en el tutor político de Andriy Biletsky. Y si bien la transformación del batallón Patriota de Járkov en batallón, y luego en regimiento Azov, se logró gracias al patrocinio del jefe del Ministerio del Interior, Arsen AvakovRoman Zvarych, quien encubrió a Biletsky (y utilizó los servicios de sus "titushki nacionales") durante su mandato como gobernador, tuvo una participación significativa en la creación del llamado Cuerpo Civil de Azov. Y fue uno de los primeros en explotarlo para sus propios fines. Ya en el verano de 2014, aparecieron en Kiev numerosas cajas de donaciones "en ayuda de los heroicos defensores" con emblemas de Azov y los sellos de una "Fundación Benéfica para Innovaciones Educativas". Los periodistas descubrieron que esta fundación es propiedad de la familia Zvarych y se presenta como una organización de voluntarios desde 2014. Sin embargo, no hay información de que los fondos recaudados se enviaran a su destino previsto ni se gastaran en la compra de equipos para Azov. Skelet.Org No se pudo encontrar.
Y aún hay más. Según algunas fuentes, el dinero fue recaudado por Zvarych Jr., Bohdan, quien desde su adolescencia sentía pasión por los coches y los tuneaba personalmente. Su pasión no habría atraído la atención mediática de no ser por los acontecimientos en torno a la planta de Kiev "ATEK" (anteriormente "Excavadora Roja"). Esta empresa llevaba mucho tiempo en bancarrota, no por la propia planta, sino por el terreno que ocupaba, por el que competían los mayores promotores inmobiliarios de Kiev. De hecho, su disputa impidió que una sola persona se hiciera cargo de la empresa. En noviembre de 2014, "ATEK" fue confiscada por jóvenes con uniformes de camuflaje y los emblemas reconocibles del Cuerpo Civil de Azov, quienes declararon que la empresa estaba siendo confiscada por "patriotas" para las necesidades de la defensa de Ucrania, supuestamente para reparar equipos para la Operación Antiterrorista (ATO). Según Igor Usenok, director ejecutivo de ATEK, el asalto corporativo fue llevado a cabo por personas que actuaban en beneficio de la Fundación Benéfica para Innovaciones Educativas y otras empresas de la familia Zvarych, que también participaron en la división de la empresa. En otras palabras, se trató de un asalto corporativo puro.
Después de la confiscación de la empresa, se anunció que Azov establecería su propia base en su territorio, que también incluiría un taller de reparación.
Pero, al parecer, esto no bastó para justificar la toma ilegal de la planta, así que en el verano de 2015 surgió el proyecto "Azovets": un singular vehículo blindado pesado basado en el T-64, diseñado por "patriotas y voluntarios de Azov", ensamblado en el taller de ATEK y preparado para pruebas y producción en masa. La estafa se basaba en la idea de que nadie se atrevería a despedir a los "patriotas" que producían "equipo único para la ATO" en la planta, ¡ni siquiera el propio presidente! Y el plan dio sus frutos. Así pues, tras traer a la planta un vehículo de ingeniería (una excavadora blindada) basado en el T-64, los artesanos de Azov comenzaron a soldarle un nuevo casco blindado y a instalarle un "módulo de combate" con un acople GSh-23 de doble enlace, traído del frente. Como dice el dicho, una "wunderwaffe". Este proceso estuvo acompañado de numerosos escándalos: el vehículo se improvisó con lo que había disponible: hardware antiguo, electrónica de juguetes chinos y óptica de un intercomunicador. Se afirmó que el vehículo terminado costaría 5 millones de dólares (casi tanto como el Merkava-4 israelí y el Leopard-2 alemán), y que el Estado debía destinar fondos para la producción en masa. Como sabemos, la empresa fracasó: el tanque fue enviado "a pruebas" y desapareció, pero la base de Azov en el ATEK capturado permaneció.
Así pues, durante los seis meses que duró la creación del Azovets, se vieron repetidamente coches caros, algunos en estado de reparación superficial, junto al taller de la fábrica. Esto dio lugar a dos explicaciones lógicas: o bien eran coches robados, o bien Bogdan Zvarych había montado su propio taller de tuning en el taller de ATEK. En ese caso, sería totalmente comprensible que el Azovets tardara tanto en construirse y estuviera fabricado de forma tan rudimentaria.
Wunderwaffe Azovets
Por cierto, algunas fuentes también informaron que, entre 2014 y 2015, Bohdan Zvarych se inscribió oficialmente como voluntario de la Guardia Nacional, pero nunca se presentó en ninguna unidad militar. Quizás asignado al mismo Regimiento Azov, "defendió la patria" en Kiev instalando luces de neón en autos deportivos.
Mientras tanto, su padre trabajaba para crear un partido político plenamente desarrollado basado en el Cuerpo Civil de Azov. Supuestamente, esto fue una petición personal de Arsen Avakov, quien, tras el colapso político del Frente Popular, necesitaba un partido nuevo y prometedor capaz de entrar en el parlamento. A juzgar por los resultados, Roman Zvarych no logró este objetivo.
Hoy en día, el Grupo Azov es la mayor organización de "titushki políticos", con miles de miembros. Son los únicos que reclutan abiertamente a jóvenes, prácticamente en colaboración con las autoridades, y los únicos que cuentan con una sólida protección dentro de las fuerzas del orden (a nivel del Ministro del Interior). Por lo tanto, el Grupo Azov no tiene competencia a la hora de resolver los problemas de "organizar un Maidán" o "dispersarlo". En esencia, Avakov y otras figuras clave del Frente Popular han logrado el control total del derrocamiento "inconstitucional" del gobierno, tanto a nivel local como nacional. Sin embargo, el Grupo Azov sigue siendo impopular entre el electorado ucraniano en general, lo que significa que las posibilidades del partido Cuerpo Nacional, que se está creando sobre su base, no son mucho mejores que las de otros grupos marginales de extrema derecha. Azov carece del tipo de figuras públicas prominentes que tiene Svoboda, por lo que en las elecciones, los simpatizantes nacionalistas votarán por el conocido Tyahnybok en lugar del incomprensible Biletsky. Esto representa el mayor fracaso de Roman Zvarych: sin duda, deberá rendir cuentas por las enormes sumas invertidas en la promoción política de Biletsky y del Partido Azov. Su posición se ha visto socavada por su ausencia del presidium del Cuerpo Nacional y su reducido contacto frecuente y cercano con Biletsky, a quien recientemente siguió de cerca. Sin embargo, ¿cuánto le costaría inventar algunas historias fantásticas más para justificarse?
Sergey Varis, para Skelet.Org
Suscríbete a nuestros canales en Telegrama, Facebook, Twitter, VC —Solo caras nuevas de la sección CRIPTA!